Nomi chiari, stessi diritti
Crea una piccola lista di preferiti se possibile e conserva la configurazione precedente in privato. Rinominare non cambia regione, permessi o contenuto del piano.
Confronta con la sorgente
Aggiorna fonti autorizzate tramite comandi documentati. Se cambiano gruppi o etichette, segnala versione e lingua. Non pubblicare indirizzi di playlist: possono contenere accesso privato.
Confronta un'etichetta senza cambiare sorgente
1. Annota in privato il nome originale. 2. Aggiungilo ai preferiti se possibile. 3. Controlla lo stesso elemento dopo un cambio della lingua visualizzata. Un nome diverso non significa accesso diverso. Se l'elemento sparisce, ripristina l'impostazione e segnala la dicitura originale.
Annota etichetta e lingua separatamente
Per una voce difficile conserva in privato categoria originale e identificatore breve. Distingui nome, lingua dei menu, audio e sottotitoli. Se supportato prova un'etichetta reversibile nei preferiti, poi riapri. Rinominare o sostituire la sorgente non crea una traccia audio assente.