Identifique o ecrã que fala
Uma voz que diz os nomes dos botões destacados durante o uso de Geo IPTV pode ser um leitor de ecrã, em vez da narração do programa. Volte a um menu conhecido da Apple TV e mova o destaque uma vez. Observe se as palavras acompanham o elemento selecionado. A Apple documenta que o VoiceOver lê itens de menu e texto destacados na Apple TV 4K. Esta observação não prova uma falha do fornecedor nem uma mudança de faixa áudio.
Leia a definição atual do VoiceOver
Na interface documentada da Apple TV, abra Definições, Acessibilidade e depois VoiceOver para consultar o estado atual. Preserve uma função de acessibilidade de que alguém em casa precise; não é necessário desligá-la para a identificar. Se o proprietário quiser mudar algo, use o controlo documentado e anote a escolha original. A navegação pode funcionar de outra forma com o VoiceOver, por isso evite repetir gestos desconhecidos no comando.
Descreva a voz do programa separadamente
Se a voz aparecer apenas no programa, descreva isso sem a atribuir ao leitor dos menus. A audiodescrição narra a ação no ecrã; o idioma dos diálogos é outra questão. Um leitor de terceiros pode ter controlos e faixas próprios. Anote as versões da Apple TV e do leitor, o ecrã envolvido e o que desencadeia a voz. Preserve o acesso guardado; este relato não exige repor o dispositivo nem partilhar endereços privados de reprodução.